SRT to CSV
Convert SRT subtitle files to CSV format online. Easily extract timestamps and subtitle text into a spreadsheet.
Convert SRT Subtitles to CSV Format Online
Subtitle files like SubRip (.srt) are excellent for media playback, but they can be difficult to manage, translate, or edit in bulk. Converting your subtitle records to a spreadsheet format like CSV makes it easy to analyze dialogue, perform batch spelling checks, calculate word frequencies, or collaborate on translation projects.
Why Convert Subtitles to a Spreadsheet?
Spreadsheets are extremely powerful for subtitle management. By converting your subtitle tracks to CSV:
- Easy translation: Translate subtitles column-by-column in Excel or Google Sheets.
- Dialogue analysis: Filter dialogues by character, search specific phrases, or run text statistics.
- Spell check: Leverage powerful spell-checking features built into spreadsheets.
- Easy data import: Import your timed dialogues directly into databases or other video tools.
How to Use the SRT to CSV Converter
Using this online tool is simple and fast. Follow these steps:
- Copy the contents of your SubRip file (.srt) and paste it into the left input editor. Alternatively, click the upload button to choose a file directly from your computer.
- The converter will immediately parse your file and generate the matching CSV structure in the output box.
- Review the result, then click the download button to save it as a CSV file, or copy it directly to your clipboard.
Frequently Asked Questions
What is the difference between SRT and CSV?
SRT is a specialized text format containing subtitle index, start/end timestamps, and subtitle text. CSV (Comma-Separated Values) is a generic spreadsheet format where columns are separated by commas, making it easy to open in spreadsheet editors.
Will my subtitle timestamps be preserved?
Yes, the tool extracts the start and end times for every single subtitle block and puts them into their own separate columns (Start Time and End Time) in the CSV output.
Does this tool send my file to a server?
No. All conversion operations happen completely inside your web browser. Your private files and dialogues are never uploaded to any remote server.
Can I open the downloaded CSV file in Google Sheets?
Yes, absolutely. You can upload the downloaded file to Google Drive and open it directly with Google Sheets, or import it into Microsoft Excel.
What happens if my SRT file has formatting tags?
This converter preserves any formatting tags (like HTML bold, italic, or font tags) inside the text column, allowing you to convert them back later without losing styles.